VÀI PHÚT THƯ GIÃN

                 GÓP VÀI PHÚT THƯ GIÃN

                          CÙNG CÁC BÁC

Chuyện quan Đông các Đại học sĩ chịu tài người ăn xin

Phạm Nguyễn Du sinh năm 1739, đỗ hoàng giáp năm 40 tuổi, làm quan đến Đông các Đại học sĩ. Lúc vợ chết ông có làm mấy câu đối thờ, có câu như sau:

Sử ngã tất sanh, khanh tất tử

Hạp dư vi phụ, nhĩ vi phu

 (nghĩa là: Ai khiến tôi phải sống, mình phải chết? Sao không để tôi làm vợ mình làm chồng).
Có một người kia vào nhà xin ăn, lân la đọc hết mấy câu đối rồi gật gù ra chiều tán thưởng. Ông Du thấy vậy mới hỏi:

-          Ông thấy sao? Được không?

-          Dạ được đấy, nhưng chưa thật hay.

-          Thế ông có thể làm hay hơn không?

-          Thưa, tôi chỉ biết làm câu đối nôm thôi.

-          Xin ông cứ làm thử.

Người ăn xin liền đọc:

Đất chẳng phải chồng, đưa gởi thịt xương sao lợi

Trời mà chết vợ, thử xem gan ruột mần răng?

Câu này rất xuất sắc: chẳng những đối rất chỉnh (“trời” đối với “đất”, ‘’vợ” đối với “chồng”, “gan ruột” đối với “thịt xương”,”răng’’đối với “lợi”), mà còn sử dụng được tục ngữ ”Sống gửi thịt, chết gửi xương” nói về người con gái đi lấy chồng tức là trao thân gởi phận cho chồng, khi sống cũng như khi chết. Thế thì nay chết đi sao lại đem xương thịt mà gởi cho đất? Đất có phải là chồng đâu?

Ý tưởng của vế dưới cũng rất độc đáo: Trời mà chết vợ thử xem trời có héo gan héo ruột không?

Tôi cho rằng có lẽ không có câu đối khóc vợ nào hay hơn thế!

(Trích “Vài giai thoại về những câu đối hóc búa” của Thân Trọng Thủy)

          

                                Trong giờ sinh học

Thầy giáo đang giảng bài thì thấy một học sinh ngủ gật, mới gọi dậy ra một câu đối. Nếu h/s đối được thì OK, không thì đứng xó:

"Con bò cạp cạp con bò cạp, cạp rồi lại bò, bò rồi lại cạp".

Cậu học trò đối:

"Thầy sinh vật vật cô sinh vật, vật rồi lại sinh, sinh rồi lại vật".

Thầy đỏ mặt tía tai, ra câu khác đỡ đòn:

"Anh tiểu thương thương chị tiểu thương, thương đúng chỗ tiểu mà tiểu đúng chỗ thương"

Cậu học trò đành phải đối lại (không thì ra đứng xó):

"Anh cà phê cà chị cà phê, cà đúng chỗ phê mà phê đúng chỗ cà"

Thế là xong.

(Chu Văn Keng st)

Mời các Bác nghe nhạc phim đàn trời(hiện đang chiếu VTV1) - Ngẫm cùng thế sự:

Nhạc Phim Đàn Trời - Tiến Minh | Tải, lyrics, nhạc chờ bài hát, upload bởi binhdt93